به گزارش خبرنگار مهر، ترجمه امیر مهد حقیقت از تازهترین رمان هاروکی موراکامی با عنوان «سوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای زیارتش» نوشته هاروکی موراکامی از سوی نشر جشمه منتشر شد.
این انتشار در حالی صورت میگیرد که این روزها ترجمه دیگری از این رمان که توسط مهدی غبرایی صورت گرفته از سوی نشر کتابسرای تندیس نیز در انتظار انتشار به سر میبرد.
این کتاب سیزدهمین رمان موراکامی است که سال ۲۰۱۳ یک ناشر ژاپنی آن را منتشر کرد و در کمتر از یک ماه بیش از یک میلیون نسخه آن به فروش رفت.
داستان این کتاب درباره «سوکورو» مرد جوان ۳۶سالهای است که در شهر توکیو زندگی میکند. وی در دوران دبیرستان چهار دوست صمیمی داشته که اتفاقی عجیب در رابطهشان، او را در شوکی چندساله فرو میبرد و ماجرای اتفاقافتاده وادارش میکند تا به کشف رازهای گذشتهاش بپردازد. سوکورو بعد از گذشت سالها و به خاطر ماجراهای پیشآمده درصدد کشف چرایی این قطع رابطه برمیآید و در این راه رازهای عجیبی در روابط انسانی برای او برملا میشوند.
«سوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای زیارتش» یکی از جذابترین رمانهای موراکامی است که در این اثر هم مثل آثار قبلی او، تنهایی، زبان سرد و تأثیرپذیری موراکامی از موسیقی جاز نمایان است.
این کتاب در سال ۲۰۱۴ در لیست کتابهای پرفروش «بوکاسکن»، «اِنپیآر» و «نیویورکتایمز» قرار گرفت. چاپ این رمان در امریکا و اروپا با استقبالی عجیب روبهرو شد. طوری که در روزهای نخست فروش، صفهایی طولانی مقابل کتابفروشیها به وجود آمد.
برای اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید.
چشمه | |
هاروکی موراکامی | |
امیر مهدی حقیقت |
در روزگاران گذشته ، مایاها کنترل بزرگترین مرکز حکومتی ، کشاورزی و تجاری را در منطقهی یوکوتان شبهجزیرهی مکزیک در دست داشتند.
قلمرو پادشاهی مایاها از تولام در ساحل دریای کاراییب تا تیکال در جنوبیترین نقطهی شبهجزیره و جزایر دورافتادهی چیچن ایتزا و آکسمال گسترده شده بود. ناگهان اما خیلی ساده و مرموز ، شهرهای بزرگ مایاها ناپدید و به شهر ارواح و ویرانه تبدیل شدند.
گفته میشود که فرهنگ و تمدن مایاها در عرض یک شب از بین رفت و از صحنهی روزگار محو شد و امروز جای آن تمدن بزرگ را جنگلهای پرپشت و انبوه حارهای و گیاهان بالارونده پوشانده است.
برای اطلاعات بیشتر برروی عکس کلیک کنید.
دوایر | |
آر . ای . مونتگومری | |
نینا فراهانی |
رمان «شگفتی!» نوشته آر.جی. پالاسیو با ترجمه پروین علیپور درباره پسربچهای که عادی است ولی چهرهای زشت و غیر عادی دارد؛ توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد.
به گزارش خبرنگار مهر، آر. جی. پالاسیو نویسنده آمریکایی کودک و نوجوان به همراه همسر و دو پسرش در نیویورک زندگی میکند. او روزها طراح گرافیک است و شبها نویسنده. کتاب پیشرو از آثار موفق این نویسنده است.
رمان «شگفتی!» در سال 2013 در فهرست پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز قرار گرفت و در سال 2014 نامزد جایزه تگزاس بلوبونت شد. این کتاب همچنین برنده جایزه کتاب سال NAIBA در سال 2012 و همچنین برنده جایزه کتاب سال Book Browse در همان سال شد.
برای اطلاعات برروی عکس کلیک کنید.
افق | |
آر . جی . پالاسیو | |
پروین علی پور |
قسمت های زیبایی از کتاب
هر قدر عقاید کسی احمقانه تر باشد باید کمتر با او مخالفت کرد .
اغلب خیال می کنند که مرغ های دریایی غم بزرگی در دل دارند و حال انکه این خیالی پوچ است . اشکالات روانی خود ادم است که این احساس را به وجود می اورد . ادم همه جا چیزهایی می بیند که وجود ندارند . این چیزها در درون خود ادم است . همه به یک درونگو مبدل می شویم که همه چیز را به زبان می اورد . مرغ های دریایی ، آسمان ، باد ، همه چیز . صدای عرعر خری را می شنوید . خری است و بسیار هم خوشبخت است . آنقدر خوشبخت که فقط برای یک خر ممکن است ولی آدم با خودش می گوید : خدایا چه قدر غمناک است!!!!!
اگر دفعه اول آدم شکست بخورد تازه می فهمد که بعدها با مردهای دیگری خواهد بود و این خیلی بد است .
میلیون ها و میلیاردها آدم توی این دنیا هستند و همه شان می توانند بی تو زندگی کنند ، آخر من بدبخت چرا نمی توانم ؟
هیچ کس تا به حال دو مرتبه در عمرش عاشق نشده، عشق دوم ، عشق سوم ، اینها بی معنی است . فقط رفت و امد است . افت و خیز است . معاشرت می کنند و اسمش را می گذارند عشق.
لنی من قول می دهم که اول تو مرا ترک کنی. تویی که مرا قال می گذاری.
قول می دهی ؟
با تمام قلبم.
از همین می ترسم . آدم به کسی یا چیزی عادت کند و ان وقت آن کس یا ان چیز قالش بگذارد . می فهمی چه می خواهم بگویم ؟
برای اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید.
نیلوفر | |
رومن گاری | |
سروش حبیبی |